- CONFORTO TÉRMICO/THERMAL COMFORT
PORTUGUESE: Atualmente, sistemas de climatização são essenciais para todas as construções com ocupação regular de usuários, ou seja, diversos estudos mostram que os ocupantes produzem mais e são mais felizes em condições de conforto térmico.
Para o objetivo de conforto térmico ser alcançado, um dimensionamento do sistema deve ser realizado por um engenheiro mecânico devidamente credenciado com a interação contínua do mesmo com arquitetos e engenheiros de outras áreas buscando analisar precisamente os principais parâmetros que são delimitadores de êxito, tais como: humidade relativa do ar, taxa de metabolismo humano, velocidade do ar, temperaturas externas nos períodos de verão e inverno, envoltória a ser empregada na edificação, taxas de ocupação de pessoas nos ambientes internos, latitude e longitude (posição geográfica) obtendo-se os valores reais de calores sensível e latente para uma definição da demanda de carga térmica a ser atendida. Porém, a instalação por si só de sistemas denominados artificiais de climatização por refrigeração e ventilação com o uso de equipamentos de alta performance não é suficiente e satisfatória, isto é, o projeto deve contabilizar por exemplo, as melhores condições existentes dos recursos naturais disponíveis de ventilação e sombreamento de fachadas. Em suma, o conforto térmico deve ser alcançado através de agentes passivos e ativos gerando excelentes níveis de conforto, almejando também, uma significativa redução de energia elétrica rumo a consolidação de certificações internacionais de sustentabilidade.
Finalizando, não podemos lançar mão de algumas implementações objetivando um aumento ainda maior de eficiência enérgetica geral no que se refere aos sistemas integrados das edificações com a utilização de recuperadores de energia de alto rendimento que são facilmente encontrados no mercado de forma a não comprometer as normas vigentes".
ENGLISH: Today air conditioning systems are indispensable tools to application all buildings where there is a constant flow of people. Maintaining an acceptable level of thermal comfort for building occupantes should be considered a necessity for any building with regular occupancy. Various studies have shown people who are comfortable are more productive and generally happier. The cooling and ventilation project should to be made for a leader mechanical engineering interacting with architects and an electrical engineer. That leader go to use any technical parameters how air temperature, radiant temperature, relative humidity, air speed, insulation, building envelope, human metabolic rate, international location to calcule the respective demand necessary of thermal energy. Lighting is integrated into the calculations RTtoo. But every acclimation realized only using high-performance equipment is not enough because natural ventilation and shading devices are parameters than should to be integrate in cooling and ventilation project. The owner and project team should determine how to achieve the desired thermal comfort in the project space and identify the appropriate conditioning systems (this decision might be influenced by the local climate, the size, type of the propose building and the nature of the operations it will host). Thermal comfort can be controlled through by two systems: active (Heating, Refrigerating and Air-Conditioning) e passive (natural ventilation). The best results are often achieved through a combination of the two systems. Using both can help reduce the building’s energy consumption to achieve a Green and Sustainable Certification. Concluding, the owner and project team should make a decision as to which of the conditioning approaches are appropriate for the building.
- REDUÇÃO DE RUÍDOS/REDUCE NOISE
ENGLISH: Usually HVAC equipment is primary source of noise in classrooms. In the past, fan coils and similar through the wall heating and cooling units was installed in classrooms. Fans and compressors was puts in the room with students, children and teachers causing intense inconvenience for all occupants. Through-roof, noisy through-wall or under-window units in the classroom should first be serviced and balanced to be sure they are operating as intented. But any additional strategies can be used to reduce respective noise:
· Rebalance the system to reduce air volume delivered to the classrooms;
· Increase the open area at grilles and diffusers;
· Add sound-lined ductwork to the unit to attenuate air distribution noise;
· Add duct length to attenuate noise;
· Add sound lining to ducts;
· Add separate duct runs to eliminate noise from common use;
· Add a custom-built sound enclosure around each unit;
· Replace the unit with quieter split systems;
· Relocate ductwork and diffusers away from teaching locations.
The best result is achieved when owner and project team consider acoustics in the design phase of planning. Design team should coordinate whit a mechanical engineer and an electrical engineer to specify methods to reduce background noise and achieve acoustical performance goals. Concluing, o leader mechanical engineer should develop mechanical systems can contribute to reduce potential noise how install VAV boxes and calculate diffusers with appropriate dimensions, for example!
